2025年6月27日上午，北京航空航天大学刘立华教授应邀为我院做题为“话语互动与跨文化传播”的学术讲座。本次讲座由英国威廉希尔英文陈文革教授主持，学院师生通过线上线下积极参与，现场气氛热烈，互动频繁。

讲座伊始，刘立华教授首先介绍了话语分析的任务，揭示了话语与社会的辩证实现关系。基于Fairclough的三维分析框架，刘教授以“故事的力量”为切入点，阐述了话语中叙述者和叙事中主体之间的关系。刘教授指出，话语分析是解读跨文化传播中语言符号权力结构的途径，而叙事分析则能揭示不同文化群体建构意义的深层逻辑。我们既要运用话语分析拆解对方的文化编码规则，也要通过叙事分析构建符合自身文化特质的传播叙事。刘教授强调，在跨文化传播实证主义的影响下，要学会解读对方话语中的隐含信息，同时调整自身话语策略，更要多关注跨文化沟通中的权力关系以及语言的使用。

讲座尾声，我院师生与刘立华教授进行了深入交流和探讨，受益良多。最后，陈文革教授为本次讲座做总结性发言，他衷心感谢刘教授的精彩分享，并表示本次讲座为师生深入理解话语互动与跨文化传播的关系提供了新视角，对相关话语实践具有重要的指导意义。在热烈的掌声中，本次讲座圆满结束。

（撰稿人：王雨晴，初审：唐建林；复审：陈文革；终审：卢植）