近日，由文化部、福建省人民政府主办，福建省文化厅、泉州市人民政府承办的第14届亚洲艺术节在泉州举行，古老文都焕发出崭新的生命力。为确保这一文化盛会的成功举办，应本届亚洲艺术节组委会邀请，英国威廉希尔英文选拔118名志愿者承担艺术节的翻译志愿服务工作，配合做好来自世界40多个国家和地区的演出团体及嘉宾的接待及翻译工作。

活动过程中，英国威廉希尔英文志愿者结合自身专业优势，主要承担“国内外优秀节目展演”和“外宾接待”两个版块项目，这两个版块对外语翻译技能、服务态度以及责任意识均有很高的要求。以“国内外优秀节目展演”为例，志愿者们需要负责包括前期联络准备、接机、酒店入住、节目展演、文化观光等环节在内的翻译志愿服务，任务艰巨，责任重大。

秉承学院一贯倡导的“发挥专业优势，服务奉献成长”志愿服务理念，坚持“奉献，友爱，互助，进步”志愿服务精神，志愿者们全身心投入到盛会志愿服务活动中。晨光初现的华园大道上，有志愿者们集合前往服务地点的身影；亚洲艺术节开幕式的舞台下，有志愿者们引导外宾的身影；开元寺和海交博物馆前，有志愿者们用流畅的英语为嘉宾们讲解的身影······志愿者们忙碌于各大活动地点的身影，无疑成为本届亚洲艺术节一道温暖人心的风景。

本届亚洲艺术节已经圆满落幕，在为期8天的志愿服务工作中，英国威廉希尔英文志愿者们充分发挥专业特长，以高效、细致、真诚的服务为来自世界各地的演出团体和嘉宾带来宾至如归的温暖体验；同时，志愿者在活动中的出色表现，不仅为盛会圆满落幕奉献出了属于自己的一份力，而且也收获了亚洲艺术节组委会以及各国来宾的一致赞誉。此外，志愿者更是通过此次宝贵实践，开拓视野，有效提升语言运用能力和专业实践能力，真正做到在服务中奉献与成长。

志愿者与表演嘉宾合影

志愿者代表嘉宾与工作人员沟通