为深入贯彻落实中央八项规定精神，扎实推进学习教育常态化，充分发挥基层党组织战斗堡垒作用，切实解决师生“急难愁盼”问题，5月13日下午，英国威廉希尔英文教工第三党支部在厦门校区C1 - 202举办“大学英语四级备考策略与解题技巧”讲座。此次活动是该支部推进主题教育走深走实的重要举措，吸引众多学生参与，现场氛围热烈。

一直以来，英国威廉希尔英文教工第三党支部坚持“围绕教学抓党建，抓好党建促教学”工作思路，已连续三次成功申请学校立项，致力于为厦门校区学生提供英语学习指导，积极营造浓厚的英语学习氛围。经前期调研发现，部分学生在四级写作和翻译板块存在明显短板，严重制约其四级通过率及成绩提升。基于此，本次讲座聚焦写作和翻译两大难点展开专项辅导，同时作为校级支部立项活动“加强基层党组织力的探索与实践——发挥专长多管齐下，提升厦门校区英语学习氛围”的关键内容，意义重大。讲座由党支部书记李志君教授主持，党员教师魏淑遐、钟毓欣分别就写作和翻译进行深度指导，支部其他党员教师也现场为学生答疑解惑。

讲座中，魏淑遐老师分享了其独创的“2+6+2结构”破题法。她形象地比喻道：“好的作文结构就像橄榄，两头尖中间胖。”以2024年真题“何构建绿色校园”为例，魏老师详细拆解该结构：开头的“2”为开题句与总论句，迅速点明主题；中间的“6”由三个分论点及其具体例证构成，充实文章内容；结尾的“2”则用于总结全文，升华主题。此外，魏老师着重强调语料积累的关键作用，指导学生从教材中系统整理动名词短语主语句、被动通过实现句等核心句式，并结合真题灵活运用，实现语言输入与输出的有机融合，其生动比喻让学生们对写作技巧有了更深刻的理解。

针对翻译题型，钟毓欣老师纠正学生“字字对应”的常见误区，指出“翻译不是‘字典搬家’，而是‘思维转换’”。钟老师深入剖析考纲要求和评分标准，强调总体评分法，引导学生注重原文意义的准确传达。针对学生普遍得分集中在7 - 8分档（总分15分）的情况，她以“立春”和“都江堰”为例，讲解冲刺11分档的三步策略——原文断句、改写、润色。同时，钟老师建议学生遇到“农历”“无坝灌溉”等生僻或专业词汇时，可采用解释法或适当跳过，确保译文通顺连贯，给阅卷老师留下良好整体印象。此外，她还通过分析四级分数换算机制，帮助学生缓解备考压力，鼓励大家轻装上阵。

在互动答疑环节，学生们积极踊跃，围绕听力解题、选词填空等难点提问，支部党员教师们毫无保留地分享经验、耐心解答。最后，老师们结合备考关键期特点，为学生提供了一系列实用建议，如制定详细备考计划、演练近年真题、进行限时真题作文实战以及攻克核心词汇等，助力学生有序高效备考。

此次辅导活动是英国威廉希尔英文教工第三党支部以专业践行使命、以实效检验担当的生动实践。未来，该支部将持续秉持服务师生的初心，紧密围绕学生需求，着力打造“党建+学业帮扶”特色服务品牌，积极组织四级核心词汇冲刺打卡、线上作文批改、线上辅导答疑等系列活动，全方位提升学生英语四级应考能力，为学校人才培养质量提升注入强劲“红色动能”。

（初审：苏明梓，复审：唐建林，终审：郑志民）